専攻名英語表記投票ページ

  • お一人につき、両専攻名に対して一つづつ、本ページ下部にあ「投票」ボタンをそれぞれ一回だけ押して下さい
▲ ▼

提案された英語名案とコメント

  • 　電気物性工学専攻
    • 　Dept. of Electrical Materials and Engineering
      • 　素直な表記
    • 　Dept. of Electrical Material Science and Engineering
    • 　Dept. of Electrical Materials and Systems
      • 　MaterialsとSystemsの順番は入れ換えても良い
    • 　Dept. of Electrical Engineering
      • 　他はgoogle検索で引っかからないものが多い／シンプルだが和名とかけ離れている
    • 　Dept. of Electrical and Electronic Engineering
      • 　他はgoogle検索で引っかからないものが多い／電子情報工学専攻と内容がかぶる
  • 　電子情報工学専攻
    • 　Dept. of Electronics and Computer Science（Scienceが単数）
      • 　一般的には単数表記が多いように見える　特に意図が無ければ単数で良いのでは
    • 　Dept. of Electronics and Computer Sciences
▲ ▼

　電気物性工学専攻ー投票

選択肢 投票
Dept. of Electrical Materials and Engineering 0  
Dept. of Electrical Material Science and Engineering 0  
Dept. of Electrical Materials and Systems 0  
Dept. of Electrical Engineering 0  
Dept. of Electrical and Electronic Engineering 0  
▲ ▼

　電子情報工学専攻ー投票

選択肢 投票
Dept. of Electronics and Computer Science 0  
Dept. of Electronics and Computer Sciences 0  
    ホーム 一覧 単語検索 最終更新 バックアップ リンク元   ヘルプ   最終更新のRSS